Exemplos de uso de "NZD" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos90 nzd79 outras traduções11
Functions and influence on the NZD Функции и влияние на новозеландский доллар (NZD)
AUD and NZD – shaken, not stirred … AUD и NZD – вздрогнули, но не пошевелились …
I still prefer NZD to AUD. Я по-прежнему предпочитаю NZD австралийскому доллару.
AUD, NZD and GBP rose vs USD. AUD, NZD и GBP выросли против доллара США.
NZD, AUD weak on local commodity news NZD, AUD ослабли после выхода местных новостей.
NZD the big loser as milk prices fall NZD потерял много, так как цены на молоко падают.
NZD second-worst performer on monetary policy comments NZD вторая худшая на комментариях по монетарной политике.
That didn’t help to stabilize AUD and NZD, however. Однако, это не поможет стабилизировать AUD и NZD.
Such a move would probably put NZD under selling pressure. Такой шаг, возможно, поставит NZD под давление продавцов.
Both the GBP and NZD have solid fundamental drivers behind them. Обе валюты (GBP и NZD) имеют за собой мощные фундаментальные движущие силы.
The news is likely to weigh on AUD and NZD today. Новости, вероятно, окажут давление на AUD и NZD сегодня.
However, the AUD, EUR, NZD and CHF have all been impacted. Однако AUD, EUR, NZD и CHF также подверглись влиянию.
NZD hit by Fontera downgrade on 2015 production figures, says Davis Дэвис: NZD страдает от снижения производственных показателей Fontera на 2015 год
Nonetheless, I still expect the NZD to do better than AUD. Тем не менее, я по-прежнему ожидаю, что NZD будет выглядеть лучше, чем AUD.
This caused a jump in AUD and NZD when it came out. Эти данные вызвали скачок AUD и NZD.
This analysis suggests that AUD and NZD are likely to weaken further. Этот анализ показывает, что AUD и NZD, скорее всего, склонны к дальнейшему ослаблению.
That’s likely to weaken AUD and, to a lesser degree, NZD. Это, скорее всего, для того, чтобы ослабить AUD и, в меньшей степени, NZD.
The biggest losers of the last 24 hours were NZD and AUD. За последние 24 часа больше всех потеряли NZD и AUD.
However, a below-expectations growth rate is likely to weaken AUD and NZD. Тем не менее, скорость роста ниже ожидания может ослабить AUD и NZD.
This may well provide the catalyst for another sell-off in the NZD. Это вполне может стать катализатором для очередной распродажи NZD.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!