Usage examples of "NZD" in English with translation to Russian

<>
show all
Functions and influence on the NZD Функции и влияние на новозеландский доллар (NZD)
AUD and NZD – shaken, not stirred … AUD и NZD – вздрогнули, но не пошевелились …
I still prefer NZD to AUD. Я по-прежнему предпочитаю NZD австралийскому доллару.
AUD, NZD and GBP rose vs USD. AUD, NZD и GBP выросли против доллара США.
NZD, AUD weak on local commodity news NZD, AUD ослабли после выхода местных новостей.
NZD the big loser as milk prices fall NZD потерял много, так как цены на молоко падают.
NZD second-worst performer on monetary policy comments NZD вторая худшая на комментариях по монетарной политике.
That didn’t help to stabilize AUD and NZD, however. Однако, это не поможет стабилизировать AUD и NZD.
Such a move would probably put NZD under selling pressure. Такой шаг, возможно, поставит NZD под давление продавцов.
Both the GBP and NZD have solid fundamental drivers behind them. Обе валюты (GBP и NZD) имеют за собой мощные фундаментальные движущие силы.
The news is likely to weigh on AUD and NZD today. Новости, вероятно, окажут давление на AUD и NZD сегодня.
However, the AUD, EUR, NZD and CHF have all been impacted. Однако AUD, EUR, NZD и CHF также подверглись влиянию.
NZD hit by Fontera downgrade on 2015 production figures, says Davis Дэвис: NZD страдает от снижения производственных показателей Fontera на 2015 год
Nonetheless, I still expect the NZD to do better than AUD. Тем не менее, я по-прежнему ожидаю, что NZD будет выглядеть лучше, чем AUD.
This caused a jump in AUD and NZD when it came out. Эти данные вызвали скачок AUD и NZD.
This analysis suggests that AUD and NZD are likely to weaken further. Этот анализ показывает, что AUD и NZD, скорее всего, склонны к дальнейшему ослаблению.
That’s likely to weaken AUD and, to a lesser degree, NZD. Это, скорее всего, для того, чтобы ослабить AUD и, в меньшей степени, NZD.
The biggest losers of the last 24 hours were NZD and AUD. За последние 24 часа больше всех потеряли NZD и AUD.
However, a below-expectations growth rate is likely to weaken AUD and NZD. Тем не менее, скорость роста ниже ожидания может ослабить AUD и NZD.
This may well provide the catalyst for another sell-off in the NZD. Это вполне может стать катализатором для очередной распродажи NZD.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download