Usage examples of "Normal" in English with translation to Russian

<>
show all
Fargo's temperature is normal. У Фарго нормальная температура тела.
In Italy, design is normal. В Италии дизайн - обычная вещь.
His lactic acid is normal. Его молочная кислота в норме.
Is Israel a Normal Country? Обыкновенная ли страна Израиль?
Rita Calwell very famously traced a very interesting story of cholera into human communities, brought there, not by a normal human vector, but by a marine vector, this copepod. Рита Колвелл превосходно создала очень интересную историю проникновения холеры в человеческое общество, не через человека, а, что самое интересное, через водную среду, через копеподов.
Normal, as the Spanish would say. Нормаль, как бы сказали в Испании.
Performance under normal operating conditions эксплуатационные качества в нормальных условиях функционирования
Was that a normal routine? Это было обычным делом?
Pulse and harmonics are normal. Импульсы и гармоники в норме.
We should treat it like a normal perf, right? Их нужно обработать как обыкновенные?
Since they are being identified in normal individuals, CNVs may not necessarily be a direct cause of human disease, but many may confer susceptibility to certain diseases, serve as disease markers, and/or indicate potential regions of genomic instability. Т.к. они обнаруживаются у здоровых людей, то ВКК не обязательно являются прямой причиной человеческих заболеваний, но многие из них могут быть причиной предрасположенности к определённым заболеваниям, служить признаком болезни и/или указывать на потенциальные области генной нестабильности.
"And move your normal hand." "И подвигай своей нормальной рукой."
By default, Normal is selected. По умолчанию выбран вариант «Обычные».
No, normal white blood count. Нет, уровень лейкоцитов в норме.
As a child, I had a pretty normal life: Будучи ребенком, я жил вполне обыкновенной жизнью:
The “New Normal” for Growth «Новый нормальный» темп роста
But times are hardly normal. Однако теперешняя ситуация едва ли укладывается в рамки обычного.
Harmonics are in normal levels. Все гармоники в норме.
And this strange, upside-down lightning is powerful, it carries more charge than normal lightning. И эта удивительная перевернутая молния обладает высокой мощностью и несет больше заряда, чем обыкновенная.
Thyroid function tests were normal. Тест на нарушение функции щитовидной железы нормальный.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download