Exemples d'utilisation de "OTHER" en anglais avec la traduction "другой"

<>
Other things you can do Другие возможности
No, no. The other way. Нет, нет, в другую сторону.
Hide topics from other publishers. Скрывать разделы других издателей.
But other facts speak out. Но другие факты говорят открыто.
Design was not something other. Дизайн не был для нас чем-то другим.
Other countries have done so. Другие страны поступили именно так.
There are several other examples. Есть и другие примеры.
Voice responses to other messages Голосовые ответы на другие сообщения
Notice these other, smaller protuberances. Обратите внимание на другие, более мелкие выступы.
CTRL + u - Go to Other CTRL + i — перейти в «Другое»
Using location and other sensors Использование датчиков расположения и других датчиков
The other book shops do. В других магазинах подают.
All other values are optional. Все другие значения указывать необязательно.
Content assigned to other console Контент предназначен для другой консоли
Read text in other languages Чтение текста на других языках
Other views are also available. Также доступны другие виды.
Other things could have happened. Могли бы произойти другие события.
there's countless other ones. Существует бесчисленное множество других.
Invite other participants is required? Приглашение других участников является обязательным?
No other animal does it. Никакие другие животные этого не делают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !