Exemples d'utilisation de "Object Types" en anglais avec la traduction "типы объектов"

<>
afficher
Object properties can reference other object types as custom properties. Свойства объекта могут ссылаться на другие типы объектов в виде индивидуально настроенных свойств.
For some object types, the details pane includes quick management tasks. Для некоторых типов объектов в области сведений также отображаются быстрые задачи управления.
There are currently no supported formatters for Open Graph object types. В настоящее время для типов объектов Open Graph нет поддерживаемых инструментов форматирования.
In the case of Exchange Server, various processes request instantiation of specific object types. В случае сервера Exchange разные процессы запрашивают экземпляры особых типов объектов.
Some object types also allow you to bulk edit multiple objects in the details pane. С некоторыми типами объектов также можно совершать операции массового редактирования в области сведений.
This information is available via the context field, which is supported on several object types. Для предоставления этих данных используется поле context, которое поддерживается некоторыми типами объектов.
You can see a full list of object types and meta properties in our reference section. Полный список типов объектов и метасвойств см. в нашем справочнике.
To create a report on all of the objects in a database, click the All Object Types tab. Чтобы создать отчет обо всех объектах в базе данных, откройте вкладку Все типы объектов.
Active Directory has predefined classes that define all the different object types that the directory must have to function correctly. В службе Active Directory предопределены классы, определяющие различные типы объектов, которые должны правильно обрабатываться в каталоге.
If bulk edit is available for the object types that you selected, you'll see the available options in the details pane. Если операция массового редактирования доступна для выделенных типов объектов, в области сведений отобразятся возможные варианты действий.
Although the recommendation is to remain at or below 900 for any single object type in Exchange Server, up to 1,000 object types are supported. Рекомендуется оставить это значение на уровне 900 или ниже для каждого типа объектов в сервере Exchange, однако поддерживается до 1000 типов объектов.
Standard properties can't be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard: Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений:
All object type names and properties need to be in English. Все названия и свойства типов объектов должны быть написаны на английском языке.
Although the recommendation is to remain at or below 900 for any single object type in Exchange Server, up to 1,000 object types are supported. Рекомендуется оставить это значение на уровне 900 или ниже для каждого типа объектов в сервере Exchange, однако поддерживается до 1000 типов объектов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger