Exemples d'utilisation de "Open" en anglais avec la traduction "открытый"

<>
afficher
Click Open Positions to amend Нажмите на кнопку «Открытые позиции»
Settle open transactions - vendor (form) Сопоставление открытых проводок - поставщик (форма)
Open API and Strategy Center Открытый доступ к API и рубрике «Стратегия»
And left the gate open. И оставили калитку открытой.
Main ballast tank vents open. Клапаны цистерн и балласты открыты.
Open doors "with" cold sores. "День открытых дверей" с "герпесом".
Tatoeba is open source software. Tatoeba это открытое программное обеспечение.
It's an open house. День открытых дверей.
Click Retail > Journals > Open statements. Щелкните Розница > Журналы > Открытые журналы операций.
Just keep an open mind. Просто, чтобы твоя душа была открыта.
Cycle forward through open tabs Циклическое движение вперед по открытым вкладкам
Looking for open source options? Ищете видеокодер с открытым исходным кодом?
Cycle back through open tabs Циклическое движение назад по открытым вкладкам
9. INTEREST ON OPEN POSITIONS 9. ПРОЦЕНТЫ НА ОТКРЫТЫЕ ПОЗИЦИИ
Decree concerning open government (DOB). Декрет, касающийся открытого правительства (ДОП).
He organises these open days. Он занимается организацией дней открытых дверей.
He leaves the slider open. Он оставляет раздвижную дверь открытой.
The side gate was open. Ворота были открыты.
Is the Mausoleum open today? Мавзолей сегодня открыт?
It's an open sieve. Это открытое решето.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger