Ejemplos de uso de "PHILOSOPHY" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
This is not a philosophy. Это - не философия.
The philosophy is very simple. Философия очень проста.
So, starting with the political philosophy. Итак, начну с политической философии.
A kinder, gentler philosophy of success Добрая, мягкая философия успеха
Their position goes beyond political philosophy. Их позиция выходит за пределы политической философии.
Philosophy is often regarded as difficult. Философию часто воспринимают как нечто сложное.
He's a doctor of philosophy. Он доктор философии.
What's your philosophy on employee relations? Какова же твоя философия на отношения между работниками?
Doctor of Philosophy in International Law (Oxford). Доктор философии в области международного права (Оксфорд)
Today, I met my new philosophy teacher. Сегодня я познакомился с новой учительницей философии.
Making itself intelligible is suicide for philosophy. Разъясниться - убийственно для философии.
She's got a degree in philosophy. У нее ученая степень по философии.
Socrates died in prison, his philosophy intact. Сократ умер в тюрьме, не поступившись своей философией.
Vedas are the final authority, not philosophy Веды - предельный авторитет, не философия
Your philosophy of life varies from mine. Твоя жизненная философия отличается от моей.
Rousseau, nature, philosophy, but you can not touch. Руссо, естество, философия, но трогать нельзя.
My philosophy is simply, “Never face the facts. Моя же философия проста: «Никогда не смотри правде в глаза.
I studied philosophy, the history of religion, esthetics. Я изучал философию, историю религии, эстетику.
That sounds like the philosophy of a drifter. Звучит как философия бродяги.
I mean, in general, what's your philosophy? Я имею в виду, в общих чертах, в чем ваша философия?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR