Exemples d'utilisation de "Payments" en anglais avec la traduction "оплата"

<>
Troubleshooting Manual Payments for Ads Устранение проблем с неавтоматической оплатой рекламы
Manage Manual Payments for Ads Управление неавтоматической оплатой рекламы
Select Payments & billing > Order history. Выберите Оплата и выставление счетов, а затем — Журнал заказов.
View subscriptions, balances, and payments. Просмотр подписок, сальдо и сведений об оплате.
All payments are made in USD. Оплата производится в долларах США.
Calculate cash discounts for partial payments Вычислять скидки по оплате для частичных платежей
All payments are made in US$. Оплата производится в долларах США.
All payments are made in USD only. Оплата производится в долларах США.
Set up methods of payments for customers. Настройка способов оплаты для клиентов.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment transfer. Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Перенесенные оплаты.
All payments are made in US$ only. Оплата производится в долларах США.
Payment journal – Generate, process, and post payments. Журнал оплаты – Создание, обработка и разноска платежей.
Go to Settings > Payments & billing > Order history. Перейдите в раздел Параметры > Оплата и выставление счетов > Журнал заказов.
Update the credit card used for payments Обновление данных кредитной карты, используемой для оплаты
The method of payment and dates for payments Способ оплаты и даты платежей
All payments are made in U.S. dollars. Оплата производится в долларах США.
Use the following remittance format for vendor payments: Для платежей поставщикам можно использовать следующие форматы предъявления к оплате:
Set buffer days for sales payments [AX 2012] Определение буферных дней для оплаты продаж [AX 2012]
All payments are made in US dollars only. Оплата производится в долларах США.
Provide payment information to enable future monthly payments. Предоставьте сведения об оплате для будущих ежемесячных платежей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !