Usage examples of "Penguins" in English with translation to Russian

<>
So penguins are amazing athletes. Поэтому я и считаю пингвинов замечательными атлетами.
I want to talk about penguins today. Сегодня я хочу поговорить о пингвинах,
All the penguins, the centipedes, everyone applauds. Все пингвины, сороконожки, все аплодировали.
So penguins learn from previous experience, too. Так что пингвины учатся на опыте прошлого, как и мы.
Why are there even these penguins oiled? Почему даже эти несколько пингвинов испачканы нефтью?
You know of "The March of the Penguins." Вы знаете про "Марш Пингвинов",
You can't find oiled penguins in Argentina. В Аргентине нет пингвинов, испачканных нефтью.
These are the rarest penguins in the world. Этот вид пингвинов один из самых редких в мире.
she started to flip penguins onto my head. потом она стала кидать пингвинов мне на голову,
The same thing's true for penguins as well. То же самое справедливо и по отношению к пингвинам.
So what happened to those 20,000 oiled penguins? Так что же случилось с теми 20 000 облитыми нефтью пингвинами?
This is sort of the munch of the penguins. а это, своего рода, фарш из пингвинов.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy. Пингвины очень голосистые птицы и очень, очень шумные.
Okay, so here are a few penguins coming in. Смотрите - вот идут несколько пингвинов.
She would not stop trying to feed me penguins. и по-прежнему пыталась накормить меня пингвинами.
And these are two of the penguins' main breeding islands. Это два основных острова, где пингвины размножаются.
Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. Итак, чем в основном занимаются леопарды - они едят пингвинов.
I hear you made two male penguins very happy today. Да, я тут слышал что сегодня ты осчастливила двух самцов пингвинов.
She's gonna chop up all the penguins with an axe. А пингвинов она порубит топором.
So now I want to show you that penguins are affected. А теперь я хочу показать вам, какой вред наносится пингвинам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!