Exemples d'utilisation de "Prices" en anglais avec la traduction "прайс"

Traductions:

tous22507 цена11989 цены8841 ценовой775 курс440 оценивать106 прайс41 расценка28 жертва19 награда5 autres traductions263

Please see our prices on enclosed price list. Наши цены возьмите, пожалуйста, из прилагаемого прайс-листа.

All our prices are quoted in the enclosed price list. Все наши цены приведены в прилагаемом прайс-листе.

After you set up the subscription for your customer, you remember that they have negotiated a 10 percent discount on all list prices for service offerings. После настройки подписки для клиента, вас вспоминаете, что существует договоренность о скидке 10 процентов, по всем прайс-листам предложений на обслуживание.

To view the prices, price adjustments, and discounts of all the products that are assigned to the online store, on the Action Pane, in the Pricing group, click Price list. Чтобы Просмотреть цены, корректировки цен и скидки всех продуктов, назначенных Интернет-магазину, на Области действий в группе Ценообразование щелкните Прайс-лист.

I am a Price Mart stock boy. Я уже работник склада Прайс Март.

Price wrote a book about her case. Прайс написал книгу о её деле.

I've been thinking about Elijah Price. Я все думала об Элайдже Прайсе.

Please see our prices on enclosed price list. Наши цены возьмите, пожалуйста, из прилагаемого прайс-листа.

Please send us your price list by return. Пришлите нам, пожалуйста, обратной почтой Ваш прайс-лист.

Epstein, price, i want you on the front desk. Эпштейн, Прайс, вы на регистрации.

Miss Price just announced her engagement to Mr Collins. Мисс Прайс только что объявила о своей помолвке с мистером Коллинзом.

Let me check my price guides in the back. Позволь, я проверю свой прайс-лист.

All our prices are quoted in the enclosed price list. Все наши цены приведены в прилагаемом прайс-листе.

And I am currently wearing a Price Mart stock boy smock. И я сейчас в форме Прайс Марта.

We are mailing you our new price list under separate cover. Отдельно высылаем Вам наш новый прайс-лист.

I am mailing you our new price list under separate cover. Отдельно высылаю Вам наш новый прайс-лист.

Price says it's been growing on the greenhouse property for years. Прайс говорил, что оно растет в ее теплице уже годы.

"Rodreick also tried to enroll into the school using a false name, ""Casey Price.""" Кроме того, Родрейк (Rodreick)пытался записаться в школу под вымышленным именем – «Кейси Прайс» (Casey Price).

I'm in, thirty inches, with room for price's stuff from the hall. Готово, тридцать дюймов с материалом Прайса из мэрии.

In the Catalogs form, on the Action Pane, in the Pricelist group, click Price groups. В форме Каталоги на панели операций в группе Прайс-лист щелкните Группы цен.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !