Exemples d'utilisation de "Proof" en anglais avec la traduction "доказательство"

<>
Oliver, Godfrey's got proof. Оливер, у Годфри есть доказательства.
And I'm living proof. И я живое этому доказательство.
Future Proof has pulled away Будущее Доказательство уходит в отрыв
Jody Farr's proof of evidence. Доказательства по делу Джоди Фарра.
After all, we lack conclusive proof. Ведь у нас нет убедительных доказательств.
Growth is the proof of life. Рост является доказательством жизни.
They're not proof of deception. Его нельзя считать доказательством обмана.
The proof is in the data. Доказательство можно найти в цифрах.
Opening statements are not proof of evidence. Вступительные заявления не являются доказательством улик.
The proof is left to the reader. Доказательство оставим читателю.
I bring proof of courage and comradeship. Я принес доказательство храбрости и товарищества.
So, let's look at the proof. Давайте взглянем на доказательства.
I am proof that there is hope. Я - доказательство того, что есть надежда".
But sometimes we cannot wait for proof. Но иногда у нас просто нет времени ждать доказательств.
Another elementary proof of the Goldbach conjecture! Еще одно элементарное доказательство проблемы Гольдбаха!
Did you get her broomstick as proof? Вы захватили метлу этой ведьмы в качестве доказательства?
You have no proof Singh's the bomber. У тебя нет доказательств, что Сингх - подрывник.
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted. Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось.
Living proof that bad temper means good heart. Живое доказательство того, что скверный характер указывает на доброе сердце.
Submit one document to provide proof of authority: Отправьте один из этих документов в качестве доказательства ваших полномочий:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !