Exemples d’usage de "Publisher" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous300 издатель263 autres traductions37

Microsoft Publisher has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Publisher.

Google Publisher Tags (GPT) example: Пример Google Publisher Tags (GPT):

PC users also get Access and Publisher. Пользователи компьютеров с Windows также получают приложения Access и Publisher.

Publisher — setting up publishing reports in internet. Публикация — настройка публикации отчетов в интернете.

This can be done in the "Publisher" tab: Это можно сделать во вкладке "Публикация":

Type mspub /safe and press Enter to start Publisher. Введите mspub /safe и нажмите клавишу ВВОД, чтобы запустить Publisher.

The Publisher and Access applications are not available for Mac. Приложения Publisher и Access не рассчитаны на работу с компьютерами Mac.

Microsoft OneNote and Microsoft Publisher files aren't supported by default. Файлы Microsoft OneNote и Microsoft Publisher не поддерживаются по умолчанию.

Instructions on this tab apply to Excel, Word, PowerPoint, Publisher, and Visio. Инструкции на этой вкладке относятся к Excel, Word, PowerPoint, Publisher и Visio.

The book may be ordered directly from the publisher, LIT Verlag, Grevener Str./Fresnostr. Настоящую книгу можно заказать непосредственно в издательстве “LIT Verlag”, Grevener Str./Fresnostr.

The latest versions of Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, OneDrive for Business, and Access. Последние версии Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, OneDrive для бизнеса и Access.

For non-Microsoft games, contact the game's publisher about their game disc replacement policy. Если игра была выпущена не корпорацией Microsoft, а другой компанией, то обращайтесь к ней по вопросам замены диска.

Doesn't have existing Office desktop apps (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, Access, and OneDrive). не установлены классические приложения Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, Access и OneDrive)

Full Office desktop applications (Word, PowerPoint, Excel, OneNote, and Outlook, plus Publisher and Access for Windows PCs). Полные версии классических приложений Office (Word, PowerPoint, Excel, OneNote и Outlook, а также Publisher и Access для компьютеров с Windows).

If this book were to be published by a regular publisher, it would cost at least 122 dollars. Если бы эта книга была издана в обыкновенном издательстве, она бы стоила доллара 122.

If your game is not published by Microsoft, contact the game publisher about its game disc replacement policy. Если игра выпущена не корпорацией Microsoft, а другой компанией, то обращайтесь к ней по вопросам замены диска.

It costs 50 bucks just to install it on your computer, making the publisher about another 275 million. Установка программы на компьютере стоит 50 долларов, что приносит производителю еще 275 миллионов.

You should also use the Default tag rather than Publisher tag so you don't miss any cross-device conversions. Чтобы не терять никакие конверсии на разных устройствах, вам также следует использовать тег Default вместо тега Publisher.

It also threatened to restrict access to the Chinese market for an Australian publisher of a book critical of China. И он пригрозил запретить доступ на китайский рынок австралийского издательства, опубликовавшего книгу с критикой Китая.

You can boost posts with branded content as a publisher with a verified Page, or share and boost them as a marketer. Вы можете поднимать публикации с брендированными материалами от имени владельца подтвержденной Страницы либо делиться публикациями и поднимать их от имени продавца.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger