Exemples d'utilisation de "Purchases" en anglais avec la traduction "покупка"

<>
afficher
Creation of purchases and subproductions Создание покупок и вспомогательных производств
Confirming bookings, purchases, orders, etc. Подтверждение заявок на бронирование, покупок, заказов и т.д.
Manage your purchases and subscriptions Управлять покупками и подписками
Track purchases using the logPurchase method: Отслеживать покупки можно с помощью метода logPurchase:
2. Create Custom Audience by Purchases 2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе покупок
Those users can also reject purchases. Эти пользователи могут также отклонить покупки.
Sometimes they're really small purchases. Иногда это очень маленькие покупки.
iOS (Free with in-app purchases) iOS (бесплатно, с покупками в приложении)
Sales charges or Charges on purchases Расходы продаж или Накладные расходы по покупкам
Opens a checkout dialog to enables purchases. Открывает диалог оформления заказа и позволяет совершать покупки.
Unable to hide purchases from purchase history Записи о приобретенном контенте не удаляются из истории покупок
2. Create Custom Audience by Large Purchases 2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе крупных покупок
This setting applies to in-app purchases. Этот параметр применяется к покупкам из приложения.
Your child’s ability to make purchases. Возможность совершать покупки с детской учетной записи.
Select a final supplier and negotiate purchases Выбор конечного поставщика и ведение переговоров покупки
How to require a passkey for purchases Как потребовать код доступа для покупок
Prevent unauthorized purchases by children on Xbox One Предотвращение несанкционированных покупок детьми на консоли Xbox One
Note that not all purchases support prepaid options. Учтите, что возможность предоплаты поддерживается не для всех покупок.
YouTube uses payments.google.com for all purchases. Все покупки на YouTube совершаются на странице payments.google.com.
Multiple purchases were grouped into a single charge Несколько покупок были объединены в один платеж
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger