Exemples d'utilisation de "Questionnaire" en anglais avec la traduction "анкета"

<>
Attach questions to the questionnaire. Присоединяет вопросы к анкете.
Updates to questionnaire configuration keys Обновление конфигурационных ключей анкет
Using answers and questions for questionnaire Использование ответов на вопросы в анкете
Select the questionnaire to be completed. Выберите анкету для заполнения.
For each questionnaire, you can specify: Для каждой анкеты можно определить:
Whether to calculate points on a questionnaire. Нужно ли вычислять баллы в анкете.
Questions that are attached to a questionnaire. Вопросы, которые прикреплены к анкете.
Select a questionnaire, and then click Start. Выберите анкету, а затем щелкните Начало.
Evaluate questionnaire results based on point statistics. оценить результаты анкеты на основе очков по анкете;
User rights to control access to the questionnaire. Права пользователей в части управления доступом к анкетам.
Set up a questionnaire in the following order: Настраивайте анкету в следующем порядке:
Displays a background image behind the questionnaire text. Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
Select a questionnaire, and then click Group results. Выберите анкету, а затем щелкните Результаты по группам.
Provides information about how to complete a questionnaire. Представлена информация о том, как заполнять анкету.
For more information, see Questionnaire group members (form). Дополнительные сведения см. в разделе Члены группы анкету (форма).
About planned answer sessions in questionnaire [AX 2012] О спланированных опросах по анкетам [AX 2012]
Using answers and questions for questionnaire [AX 2012] Использование ответов на вопросы в анкете [AX 2012]
Select the questionnaire to attach a question to. Выберите анкету, к которой добавляется вопрос.
Result groups for all answer sessions on a questionnaire Группы результатов для всех сеансов анкетирования для анкеты
Select a questionnaire to create a result group for. Выбор анкеты, для которой создается группа результатов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !