Ejemplos de uso de "RPC" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos114 rpc97 otras traducciones17
Outlook Anywhere (RPC over HTTP) Мобильный Outlook (RPC/HTTP)
Microsoft Exchange RPC Client Access Клиентский доступ RPC Microsoft Exchange
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
Is the RPC rate high? Высока ли интенсивность RPC-запросов?
An increase in RPC load Повышение нагрузки RPC
Are the RPC latencies high? Велики ли задержки RPC?
Primary datacenter RPC Client Access namespace Основное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
Manages client RPC connections for Exchange. Управляет клиентскими подключениями RPC для Exchange.
Secondary datacenter RPC Client Access namespace Дополнительное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
RPC Performance Counters Indicate Poor Server Performance Счетчики производительности RPC демонстрируют низкую производительность сервера
Interpreting the RPC Averaged Latency Performance Counter Анализ показаний счетчика производительности «Средняя задержка RPC»
Microsoft Exchange RPC Client Access service (MSExchangeRPC) Служба клиентского доступа RPC Microsoft Exchange (MSExchangeRPC)
RPC port range set on a clustered server Диапазон портов RPC установлен на кластерном сервере
Improved RPC reliability when sending large data blobs. Повышена надежность RPC при отправке больших двоичных объектов.
An exception was encountered while processing a RPC. При обработке RPC произошла ошибка.
What to Do if the RPC Load Is High Действия, предпринимаемые при высокой нагрузке RPC
RPC Client Backoff/sec or RPCS Failed exceeded threshold Превышено пороговое значение «Переключений/с клиента RPC» или «Неудачных RPC»
RPC port range set on a non-clustered server Диапазон RPC-портов задан на некластерном сервере
High RPC load (or any other load on the server) Высокая нагрузка RPC (или любая другая нагрузка на сервер)
These include X.400 and RPC incoming or outgoing messages. Включая входящие и исходящие сообщения X.400 и RPC.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.