Exemples d'utilisation de "Reasons" en anglais avec la traduction "причина"

<>
afficher
Click the Revocation reasons FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Причины отзыва.
Reasons We Share Personal Data Причины раскрытия персональных данных
Define signing limit revocation reasons Определение причин отзыва лимита подписывания
Their reasons are entirely understandable. Их причины вполне ясны.
There are three plausible reasons. Для этого есть три вероятные причины.
Well there's good reasons. На это есть веские причины.
There are three important reasons. Для этого есть три важные причины.
Several reasons could be responsible Это может произойти по нескольким причинам
Possible reasons include the following: К возможным причинам, помимо прочих, относятся следующие:
There are reasons to worry. Существуют причины для беспокойства.
It's powerful for two reasons. А сильный он по двум причинам.
This is unacceptable for two reasons. Она неприемлема по двум причинам.
Well, there are lots of reasons. Ну, на это много причин.
This increase occurred for two reasons. Это можно объяснить двумя причинами.
Ten Reasons Why China is Different Десять причин, отличающих Китай
Couple of reasons, first Liber 8. Несколько причин, первая - Освобождение.
I'm here for two reasons. На это у меня две причины.
The reasons for this are clear. Причины этого ясны.
Reasons to import or export mailboxes Причины для импорта или экспорта почтовых ящиков
Explain exactly what the reasons are. Объясни конкретно, каковы причины.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger