Exemples d'utilisation de "Richard" en anglais avec la traduction "ричард"

<>
afficher
They have a point, Richard. Мнение небезосновательно, Ричард.
Don't be stupid, Richard. Не тупи, Ричард.
It's Sir Richard Branson. не Ричард Брэнсон, а Сэр Ричард Брэнсон."
Or, St. Richard the Whoremonger? Или Святой Ричард Блудник?
Richard, what is with Whipper? Ричард, что такое с Виппер?
And that's Richard Feynman. И это Ричард Фейнман.
You remember Viscount Richard Delacroix? Вы помните Виконта Ричарда Делакруа?
Richard Dawkins on militant atheism Ричард Докинз о воинствующем атеизме
Richard Preston on the giant trees Ричард Престон о гигантских деревьях
Because I'm kinda feeling richard. Потому что я своего рода уже почувствовала Ричарда.
Mr. Richard Golding, Senior consultant, Switzerland Г-н Ричард Голдинг, старший консультант, Швейцария
Sir Richard Ketly, Davy Gam, esquire. Сэр Ричард Кетли, Дэви Гем эсквайр.
My Richard lll was quite something. Ричард III в моем исполнении имел большой успех.
Richard, go outside, get some air. Ричард, выйди на улицу, подыши воздухом.
Richard Preston, Emma's Pilates teacher. Ричард Престон, тренер Эммы по пилатесу.
The king, Richard the Lionheart, returns. Король Ричард возвращается.
Richard was completely taken with Jonathan. Ричард души не чаял в Джонатане.
You've made a mistake, Richard. Вы совершаете ошибку, Ричард.
Richard Baraniuk on open-source learning Ричард Баранюк об open-source образовании
Richard cypher, you are the true seeker. Ричард Сайфер, ты - истинный Искатель.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger