Exemples d'utilisation de "Ross" en anglais avec la traduction "росс"

<>
Traductions: tous119 росс110 autres traductions9
I'm not unfeeling, Ross. Я не бесчувственный, Росс.
They be killin 'Mr Ross! Они будут убивать мистер Росс!
Claire calms me down, Ross. Клэр действует на меня успокаивающе, Росс.
Now, Ross, don't be rude. Ну же, Росс, не груби.
How good a shot was Ross? Росс был метким стрелком?
Thanks for the scampi, Mr. Ross. Спасибо за креветки, мистер Росс.
I've seen the moony looks, Ross. Росс, я же вижу, как ты смотришь на нее.
I've got to go Red Ross. Я должен включить Багрового Росса.
Professor Ross is from the National Gallery. Профессор Росс из Национальной галереи.
And we drilled in the Ross Sea. Мы работали на море Росса.
Ross, you want to take the baby? Росс, хочешь подержать малыша?
"Tell a lie; it was Diana Ross ." "Вру, это была Диана Росс."
Sue Snell and Tommy Ross, come on. Сью Снелл и Томми Росс, давай.
Thank you, Alderman Ross for arranging this meeting. Спасибо, олдермен Росс, за организацию этой встречи.
I should be keeping an eye on Ross. Я должен приглядеть за Россом.
Hey, Diana Ross, they have hand soap there. Эй, Даяна Росс, у них там есть мыло.
You know, I'm over at Glazer & Ross. Знаешь, я осела в Глэйзер и Росс.
Boss, I've got Euan Ross on North Cormorant. Босс, на связи Юэн Росс на Северном Корморанте.
But how will you manage, Ross, without a kitchenmaid? Но как ты справляешься, Росс, без своей кухарки?
What part of "drag Mike Ross through the mud" Какую часть фразы "вывалять Росса в грязи"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !