Exemples d'utilisation de "SALT" en anglais avec la traduction "солить"

<>
There's no more salt. Соли больше нет.
Pass me the sea salt. Дай мне морской соли.
No, a pinch of salt. Нет, просто щепотку соли.
You know, grain of salt. Ты знаешь, крупинка соли.
Seasoning of salt and sage. Это от приправы из соли и шалфея.
That rock salt hit something solid. Заряд соли вошел во что-то плотное.
It's plantains, butter, some salt. Бананы, сливочное масло, немного соли.
May I trouble you for the salt? Могу я побеспокоить Вас из-за соли?
And a little bit of fat and salt. Плюс чуть-чуть жиров и соли.
You ever use ball bearings instead of salt? Вы когда-нибудь использовали вместо соли крупные металические шарики?
Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.
How about adding a little bit more salt? Как насчёт добавить немного соли?
I requested extra salt on my French fries. Я попросил больше соли к картошке фри.
I think the soup needs a bit of salt. Думаю, супу не хватает щепотки соли.
Get him some iodized salt to protect his thyroid. Дайте ему немного йодированной соли, чтобы защитить щитовидку.
Our crewman died of salt depletion - sudden, total loss. Наш член экипажа умер от исчезновения соли - внезапной и полной пропажи.
Captain, I found three empty packets of Epsom salt. Капитан, я нашел три пустых пакета соли для ванн.
Just a teaspoonful of salt, soda, and some vitamins. Там немного соли, соды и витаминов.
Put a pinch of salt in the chocolate milk. Насыпать щепотку соли в шоколадное молоко.
They're lucky those shells were filled with rock salt. Им повезло, что заряд был из каменной соли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !