Exemples d'utilisation de "Save" en anglais avec la traduction "сохранять"

<>
Save the new vendor request. Сохраните новый запрос поставщика.
Save your presentation to OneDrive Сохранение презентации в OneDrive
Click Save at the bottom Нажмите Сохранить внизу.
Save a file to OneDrive Сохранение файла в OneDrive
Save Facebook and Twitter icons Сохранение значков Facebook и Twitter
Or select File > Save As. Также можно выбрать на вкладке Файл команду Сохранить как.
Save and activate the workflow Сохранить и активировать workflow-процесс
Step 1: Save your data Этап 1. Сохранение данных
How do I save filters? Как сохранить фильтры?
And I’ll click Save. Нажимаем кнопку Сохранить.
Click OK and Save & Close. Затем нажмите кнопки "ОК" и "Сохранить и закрыть".
Save this one for Paka. Сохрани это место для Пака.
Save passwords to your Account Как сохранить пароль в аккаунте
Click to save the audience. Нажмите, чтобы сохранить аудиторию.
Save and share your presentation Сохранение презентации и предоставление общего доступа к ней
Save the service template group. Сохраните группу шаблонов сервисного обслуживания.
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Part 3: Save your file Этап 3. Сохраните файл
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Click Save all and close. Нажмите кнопку Сохранить все и закрыть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !