Exemples d'utilisation de "Service" en anglais avec la traduction "услуга"

<>
Join a groundbreaking forex service Присоединяйтесь к превосходной системе Forex услуг
Consider China’s service sector. Возьмём, к примеру, китайский сектор услуг.
You changed email service providers. Вы сменили поставщика услуг электронной почты.
Voice data for service improvement. Голосовые данные для повышения качества услуг.
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Set up replenishment service categories Настройка категорий услуг пополнения
We are at your service Мы к Вашим услугам
Deliver service overview [AX 2012] Обзор доставки услуги [AX 2012]
Booty Hauls salvage tour service. Доставка трофеев, туристические услуги.
Contact your Internet service provider Свяжитесь со своим поставщиком услуг Интернета
Click Cost accounting > Journals > Service budget. Щелкните Учет затрат > Журналы > Бюджет по услугам.
Show people your product or service. Демонстрируйте людям свои продукты или услуги.
Vendors, service providers and other partners. Поставщики, операторы услуг связи и другие партнеры.
We remain ever at your service. Мы всегда к Вашим услугам.
China’s service sector is expanding Сектор услуг Китая расширяется.
Powerful demon Skip, at your service. Могущественный демон Скип, к твоим услугам.
Roman the Bacchus, at your service. Роман Бахус, к твоим услугам.
The dildo king, at your service. Король дилдо к вашим услугам.
• The service of a personal manager. Услуги персонального менеджера.
Winston Havelock at your service, sir. Уинстон Хэвлок к вашим услугам, сэр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !