Exemples d'utilisation de "Shipment" en anglais avec la traduction "отгрузка"

Rechercher

Traductions:

tous1080 отгрузка386 партия265 поставки134 отправка63 поставка33 отправление8 autres traductions191

afficher

The shipment has been canceled. Отгрузка была отменена.

Set up a shipment constraint Настройка ограничения отгрузки

Deprecated: Sales shipment [AX 2012] Удалено: отгрузка продаж [AX 2012]

About shipment reservations [AX 2012] О резервировании отгрузок [AX 2012]

Select a shipment line for consolidation. Выберите строку отгрузки для консолидации.

Setting up shipment management [AX 2012] Настройка управления отгрузкой [AX 2012]

In the left pane, click Shipment. В левой области щелкните Отгрузка.

Add lines to an existing shipment Добавление строк к существующей отгрузке

In the Shipment lines form, click Add. В форме Строки отгрузок нажмите кнопку Добавить.

The shipment status is set as Paid. Статус отгрузки задан как Выплачено.

See About shipment reservations for more information. Для получения более подробной информации см. О резервировании отгрузок

Set up shipment staging overviews [AX 2012] Настройка обзоров поэтапной отгрузки [AX 2012]

Click Approve details to complete the shipment. Щелкните Утвердить сведения, чтобы завершить отгрузку.

The number of units in the shipment. Количестве единиц в отгрузке.

Use this information to create a shipment. Эти сведения можно использовать для создания отгрузки.

The origin and destination of the shipment. Источнике и пункте назначения отгрузки.

Select the ID for the shipment mode. Выберите идентификатор режима отгрузки.

Click Inventory management > Periodic > Shipments > Shipment staging. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Отгрузки > Промежуточные отгрузки.

About shipment templates and priorities [AX 2012] О шаблонах отгрузки и приоритетах [AX 2012]

The shipment status is set as Invoiced. Статус отгрузки задан как Оприходовано.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !