Exemples d'utilisation de "Snow" en anglais avec la traduction "снег"

<>
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
The rain changed to snow. Дождь сменился снегом.
The snow was knee deep. Снег был по колено.
Snow fell early this winter. Этой зимой снег выпал рано.
Have you ever heard snow? Вы когда-нибудь слышали снег?
We had snow this morning. Этим утром у нас был снег.
Still with Snow Queen Sugar? Все еще работаешь в компании "Сахарный Снег"?
Surprisingly, snow here never melts. Необычайно, но снег здесь никогда не тает.
The snow was falling quickly. Снег быстро падал.
What's the snow like Как выглядит снег
The snow is falling fast. Снег падает быстро.
There will be snow tomorrow. Завтра будет снег.
We had much snow last winter. Прошлой зимой выпало много снега.
Daddy, why does the snow flake? Папа, а почему падает снег?
Is it going to snow tonight? Будет ли сегодня вечером снег?
You know, skiers pray for snow? Знаете, лыжники молятся о снеге?
The mountain was covered with snow. Гора была покрыта снегом.
There'll be snow and mistletoe Там будет снег и омела
You must love snow very much. Ты очень любишь снег.
Just snow and blinding whiteness everywhere. Только снег и слепящая белизна повсюду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !