Exemples d'utilisation de "Sorting" en anglais avec la traduction "сортировка"

<>
Learn more in Comments Sorting. Подробнее об этом читайте в разделе Сортировка комментариев.
Now choose your sorting criteria. Теперь выберите критерии сортировки.
Sorting the results: ORDER BY Сортировка результатов: предложение ORDER BY
You anticipate sorting values in the field. Предполагается сортировка значений в поле.
Learn more about general issues with sorting Дополнительные сведения об основных проблемах с сортировкой
Finding, filtering, and sorting records [AX 2012] Поиск, фильтрация и сортировка записей [AX 2012]
Screenshot of Access property sheet without property sorting Снимок экрана: страница свойств Access без сортировки
Who's Viewed Your Profile - Sorting Viewer Insights Страница «Кто просматривал ваш профиль»: сортировка и фильтрация списка
Use the aisle number to generate sorting codes. Используйте номер прохода для создания кодов сортировки.
Unlike sorting, filtering does not rearrange the records. В отличие от сортировки, при фильтрации не производится реорганизация записей.
Prompt sorting and dispatch of incoming/outgoing documents Оперативная сортировка и отправка по назначению входящих/исходящих документов
PROCEDURE: Add grouping and sorting to a report ПРОЦЕДУРА: добавление группировки и сортировки в отчет
In the Field column, select a sorting field. В столбце Поле выберите поле сортировки.
Both inquiries and reports provide filtering and sorting. И запросы, и отчеты обеспечивают возможности фильтрации и сортировки.
In the Sorting field, select one of the following. В поле Сортировка выберите один из следующих параметров.
Note: Tables don't support left to right sorting. Примечание: Таблицы не поддерживают возможность сортировки слева направо.
Sorting data is an integral part of data analysis. Сортировка данных является неотъемлемой частью анализа данных.
In My games & apps, there are new sorting options. В разделе "Мои игры и приложения" есть новые варианты сортировки.
Help speed up searching and sorting on a field ускорить поиск и сортировку по полю.
Add grouping, sorting, or totals to fields in the report Добавление группировки, сортировки и итогов в поля отчета
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !