Exemples d'utilisation de "Sorting" en anglais avec la traduction "сортировать"
Traductions:
tous373
отсортировать117
сортировка107
сортировать88
рассортировывать11
сортировочный11
разбирать4
разборка1
рассортировка1
autres traductions33
Microsoft Dynamics AX offers several options for finding, filtering, and sorting records.
В Microsoft Dynamics AX существует несколько параметров, позволяющих искать, фильтровать и сортировать записи.
Click Sort again to toggle the sorting back to the default setting.
Нажмите кнопку Сортировать снова, чтобы восстановить сортировку по умолчанию.
Note: Sorting works in a folder, or in the All Files view.
Примечание: Сортировать файлы можно в папке и в представлении "Все файлы".
I have to spend my Saturday night sorting out velour track suits at church.
Я должна в субботу вечером сортировать велюровые спортивные костюмы в церкви.
For example, you can sort the items in the Product table according to the product type instead of the product name, which is the default sorting setting.
Например, можно сортировать номенклатуры в таблице "Продукт" по типу продукта, а не по имени продукта, что является настройкой по умолчанию.
At this stage the batteries are packaged “in bulk” in collection trays and then carried in these trays to assembly points where they are placed in larger packagings (drums) for routing to sorting and processing centres.
На этом этапе такие элементы загружаются " навалом " в баки и затем перевозятся в этих баках в места сортирования, где они помещаются в более крупную по размерам тару (барабаны) для доставки в центры сортирования и обработки.
Click the hyperlinks to sort by status.
С помощью гиперссылок можно сортировать результаты по состоянию.
You can also Sort files and change the view.
Вы также можете сортировать файлы и менять представление.
Under Column, click Sort by, and choose an option
В группе "Столбец" выберите нужный вариант в списке "Сортировать по"
How do I sort columns after applying my filters?
Как сортировать столбцы после применения моих фильтров?
Sort tasks on cards in the Task Board view.
Сортируйте задачи на карточках в представлении "Доска задач".
All open positions can be sorted by any field.
Все открытые позиции располагаются в порядке сортировки, их можно сортировать по любому полю.
I was lucky to work where they sort confiscated goods.
Мне повезло - я работал там, где сортируют конфискованные вещи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité