Exemples d'utilisation de "Stick" en anglais avec la traduction "засовывать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1347 застревать302 придерживаться141 палка91 засовывать57 палочка54 держаться34 прилипать29 втыкать26 приставать13 клюшка12 вкалывать10 помещать9 прикреплять9 вонзать6 липнуть6 завязать4 заклеивать3 прилеплять3 утыкать3 тыкать3 впиваться2 пачка2 стик2 карандаш2 впиться1 налеплять1 вонзаться1 расклеивать1 ткнуть1 вязнуть1 втыкаться1 стержень1 залипать1 прикрепляться1 увязнуть1 autres traductions513

afficher

Now stick it back in, it fell out. А теперь засунь его обратно, он выпал.

Or I'll stick you back in your crate. Или я засуну тебя обратно в твой ящик.

Tell him to stick this cab up his fat ass. Скажи, пусть засунет это такси в свою жирную задницу.

You tell him to stick this cab up his fat ass. Скажи, пусть засунет это такси в свою жирную задницу.

If Fenton tries anything, I'll stick a truncheon up his. Если Фентон что-то предпримет, я засуну дубинку ему в.

Yeah, and just stick that in the back of the telly. Да, просто засунь его в телевизор сзади.

You can stick it in your wallet and use it immediately. Вы можете засунуть их в кошелек и использовать немедленно.

You can take her to quarantine or stick her back in jail. Вы можете засунуть ее обратно в карантин или загоните в тюрьму.

I'll cut off your hand and stick it up your ass! Я тебе ща руку отпилю и в жопу засуну!

Here's my offer, take your crazy eggs, stick 'em up your ass. Вот моё предложение - засунь свои идиотские яйца себе в жопу.

I signed the waiver, so feel free to stick things in my slot. Я подписала бумагу, так что просто засовывайте все прямо мне в щель.

Well, stick an ice cube in your bra and get back to work. Ну, засунь себе в лифчик кубик льда и возвращайся к работе.

I'll stick your face in maple syrup and make you sing gospel! Я засуну тебя лицом в кленовый сироп и заставлю петь госпел!

Curious about crocs, but I don't stick my head in their mouths. Если мне интересны крокодилы, это не значит, что я засуну голову в пасть одному из них.

Maybe if I stick my dick in your mouth, it might help me relax. Может быть, если я засуну свой член в твой ротик, это поможет мне расслабиться.

You could draw a bucket from the well and stick your head in it. Можешь набрать ведро воды и засунуть туда голову.

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit! Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

I might have used the words' "job" ", '" stick "",' "up" "and '" arse "" all in one sentence. Кажется, я использовал слова "работа", "засунуть", "в" и "задница" все в одном предложении.

It's never to be the first to stick your hand in a viscous material. Не засовывать первым руки в вязкие вещества.

Stick your fingers in the cigarette lighter and concentrate hard on a pair of sheer. Засунь палец в прикуриватель и сконцентрируйся на паре.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger