Exemples d'utilisation de "Straightforward" en anglais avec la traduction "простой"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous287 простой142 прямой35 прямолинейный18 откровенный4 autres traductions88

afficher

This is a straightforward case. Это простой случай.

And the explanation is straightforward: Объяснение этому простое:

The Middle East is never straightforward. На Ближнем Востоке нет ничего простого.

But it's not that straightforward. Но всё не так просто.

For me, the decision was straightforward: Для меня решение было простым:

The appeal of populism is straightforward. Причина привлекательности популизма проста.

This imperative is almost shockingly straightforward. Этот императив почти шокирующе прост.

Simple, straightforward, commonsensical - also, largely untested. Просто, прямо, практично и мало кем проверено.

So my process is very straightforward. Ход моей работы очень прост.

So it's a straightforward machine. Итак, это простой аппарат.

Inflation is the most straightforward to explain: Объяснить инфляцию проще всего:

But this is by no means straightforward. Однако это ни в коем случае не означает, что все просто.

The answer is straightforward: the public itself. Ответ очень прост – само общество.

But this is not always that straightforward. Но не всегда дела обстоят так просто.

So one of them was fairly straightforward. Один из них был довольно простым.

Though it all sounded straightforward, markets were confused. Хотя все это звучало просто и понятно, рынки были сбиты с толку.

The most straightforward example is a government bond. Самый простой пример это гособлигации.

This complex nested IF statement follows a straightforward logic: Этот сложный оператор с вложенными функциями ЕСЛИ следует простой логике:

Give me a nice straightforward armed robber any day. Каждый день возиться с простыми как доска вооруженными грабителями.

But the policy implications of this are not straightforward. Но политические последствия этого не просты.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger