Ejemplos de uso de "Structure" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Unit staffing, structure and management Кадровое обеспечение Группы, ее структура и управление ею
Retail uses organization hierarchies to structure retail channels. Розница использует Организационные для структурирования розничных каналы.
Have you seen a structure like these? Вы когда-нибудь видели подобные конструкции?
Right-click the table name in the Structure section. Щелкните правой кнопкой мыши наименование таблицы в разделе Состав.
The structure has been сollapsed Обрушилось сооружение
I'm not reading any cellular structure. Я не фиксирую клеточного строения.
For every freestanding structure in new york city? Для каждого отдельно стоящего здания в Нью-Йорке?
One key element in building up a structure for reconciliation must be economic growth. Одним из ключевых элементов в построении структуры для примирения должен быть экономический рост.
126 The control device shall provide necessary commands through an appropriate menu structure. 126 Контрольное устройство должно содержать необходимые команды, подаваемые с использованием соответствующего меню.
Structure and timeliness become an important part of promoting change. Структурированность и своевременность играют важную роль в содействии изменениям.
Advanced rule structure = License plate Структура дополнительного правила = номерной знак
Retail uses organization hierarchies in Microsoft Dynamics AX to structure retail channels. Розница использует иерархию организаций в Microsoft Dynamics AX для структурирования розничных каналов.
The bone structure is a very close match. Конструкция выступов кости имеет очень высокое совпадение.
Structure formula and, for mixtures, composition and/or concentration. Структурная формула и- в случае смесей- состав и/или концентрация.
We got a bearing on that artificial structure. Мы направляемся к тому сооружению.
Skipper, this alien is oddly cat-like in structure. Шкипер, данный объект по своему строению сильно напоминает кота.
Structure fire at Lea pin 'Larry's Appliance Warehouse. Пожар в здании магазина бытовой техники "Скачущий Ларри".
Proper spelling, capitalization and sentence structure keep the focus on your experience and clarify what you’re actually trying to say. Соблюдение правил орфографии, использование заглавных букв и правильное построение предложений поможет вам четко выразить то, что вы хотите сказать, и сосредоточить внимание пользователя на самом сервисе.
Howard Odum took cybernetics and used it as a tool to analyse the underlying structure of nature. Говард взял кибернетику и использовал её как инструмент для анализа глубинного устройства природы.
Account structure terms and definitions Условия и определения структуры счета
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR