Exemples d'utilisation de "TEST" en anglais avec la traduction "проверка"

<>
afficher
Solution 2: Test your connection Решение 2. Проверка подключения
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
This will nullify your test. Такая проверка будет недействительной.
There are two test modes: Существует два режима проверки.
You passed the final test. Ты справился с последней проверкой.
Run the Xbox speed test Запуск программы проверки скорости Xbox
First do a quick test. Для начала выполните быструю проверку.
The definition of test groups. Определение групп проверки.
Test a product configuration model Проверка модели конфигурации продукта
In-Place Archive – Test connectivity Архивация на месте — проверка подключения
Yes, you were the final test. Да, вы были последней проверкой.
Run the Xbox speed test utility Запуск программы проверки скорости Xbox
Test products and quality management overview Обзор проверки продукции и управления качеством
Test using an on-premises mailbox Проверка с помощью локального почтового ящика
Run the Xbox Live Connection Test. Выполните проверку подключения к Xbox Live.
Test connectivity to an archive mailbox Проверка связи с архивным почтовым ящиком.
Test DLP policy without Policy Tips Проверка политики DLP без отображения советов по политике
Test DLP policy with Policy Tips Проверка политики DLP с отображением советов по политике
It's just a routine test. Понимаю, но это обычная проверка.
The Federal Reserve’s Relevance Test Проверка на релевантность ФРС
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger