Exemples d'utilisation de "Token" en anglais avec la traduction "token"

<>
Choose the option Get User Access Token. Выберите пункт Get User Access Token.
When token is received, it needs to be verified. Если получен token, его нужно проверить.
Under Canvas Hosting, click the Get Asset Upload Access Token button. В разделе Canvas Hosting (Хостинг Холста) нажмите кнопку Get Asset Upload Access Token (Получить маркер доступа для загрузки ресурсов).
input_token: the access token you want to get information about input_token: маркер доступа, о котором вы хотите получить информацию
When code and token are both received, both steps should be performed. Если получены code и token, нужно выполнить обе процедуры.
Click on the Get Token button in the top right of the Explorer. Нажмите кнопку Get Token в верхнем правом углу окна Explorer.
The new format of this response is {"access_token": {TOKEN}, "token_type":{TYPE}, "expires_in":{TIME}}. Новый формат этого отклика: {"access_token": {TOKEN}, "token_type":{TYPE}, "expires_in":{TIME}}.
In the following dialog don't check any boxes, just click the blue Get Access Token button. В отобразившемся диалоге не нужно устанавливать никаких галочек: просто нажмите синюю кнопку Get Access Token.
Each entry on the list has information about the persons's name, picture and an invite token. Каждая запись в списке содержит имя человека, фото и invite token.
When combined with token, response data is included as a URL fragment, otherwise included as a URL parameter. Если используется с параметром token, данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса, в противном случае — как параметр URL-адреса.
Either a user id,username or invite token, or a comma-separated list of user ids, usernames or invite tokens. Либо id,username или invite token пользователя, либо список разделенных запятой элементов id, username или invite tokens пользователя.
access_token=USER_ACCESS_TOKEN is made with the user access token of the recipient, you will see the following response: access_token=USER_ACCESS_TOKEN содержит маркер доступа получателя, вы увидите следующий отклик:
Ethernet migration: The Fund's existing network topology (Token Ring) will soon be phased out as a supported product by the manufacturer. Переход к использованию сети “Ethernet”: Существующая сетевая структура Фонда (“Token Ring”) будет вскоре свернута в связи с истечением сроков ее поддержки производителем.
In order to read all the requests for a recipient for you can query the graph as shown below using the recipient's USER ACCESS TOKEN. Чтобы прочитать все запросы, отправленные получателю, создайте запрос для Graph с помощью USER ACCESS TOKEN получателя, как показано ниже.
To send a message, make a POST request to https://graph.facebook.com/v2.6/me/messages?access_token=<PAGE_ACCESS_TOKEN> with your page access token. Чтобы отправить сообщение, отправьте запрос POST на https://graph.facebook.com/v2.6/me/messages?access_token=<PAGE_ACCESS_TOKEN> с помощью маркера доступа к странице.
[Oauth Access Token] Format - The response format of https://www.facebook.com/v2.3/oauth/access_token returned when you exchange a code for an access_token now return valid JSON instead of being URL encoded. Формат [Маркер доступа Oauth]. Отклик https://www.facebook.com/v2.3/oauth/access_token, возвращаемый при замене кода access_token, теперь представлен в виде допустимого объекта JSON, а не в кодировке URL.
The migration from the Token Ring to Ethernet topology and most of the security system, to include the development and testing of a business continuity plan, will therefore be completed once staff are moved to a new location. Процесс перехода от использования системы “Token Ring” к использованию сетевого концентратора “Ethernet” и системы обеспечения безопасности, включая разработку и проверку плана постоянной работы, будет завершено после перевода сотрудников в новые помещения.
Define the value for FACEBOOK_APP_ID as the Facebook app ID shown at the top of your application dashboard, and the value for ACCOUNT_KIT_CLIENT_TOKEN using the client token found in the Account Kit tab in the App Dashboard. В параметре FACEBOOK_APP_ID укажите ID приложения Facebook, который отображается в верхней части панели приложения. В качестве значения ACCOUNT_KIT_CLIENT_TOKEN укажите маркер клиента, который можно найти на вкладке Account Kit в Панели приложений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !