Exemples d'utilisation de "Too" en anglais avec la traduction "тоже"

Rechercher

Traductions:

tous10944 слишком5013 тоже1236 также1046 чересчур58 autres traductions3591

afficher

You can do that, too! Вы можете сделать и это тоже!

You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.

And mini hair brushes too. И расчески тоже.

And I was nuzzling, too. И обнюхивал тоже.

You in the movie, too? Вы тоже снимаетесь в этом кино?

Nice to meet you too Мне тоже приятно познакомиться

I came from Manosque too. Я тоже приехал из Маноска.

Most of the acting, too. Игра актеров, по большей части, тоже.

Is Mark a mayfly, too? Марк тоже однодневка?

Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.

Count the baby carriages, too. Детские коляски тоже посчитай.

I miss you guys, too. Я тоже скучаю по вам, ребята.

You, too, you big bear. Тебя тоже, здоровяк.

You ditching gym class too? Ты тоже прогуливаешь физру?

John Winchesters our father, too. Джон Винчестер тоже наш отец.

Fortunately, that, too, is possible. К счастью, это тоже возможно.

Did you call Cy too? Вы звонили и Саю тоже?

Google's doing it too. Google делает тоже самое.

It sits in clover too. Они тоже сидят в клевере.

I missed you too, Uriel. Я тоже по тебе скучала, Уриэль.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !