Exemples d'utilisation de "Total amount" en anglais avec la traduction "общая сумма"

<>
afficher
A conditional decision, Is the total amount under 10,000? Условное решение, Общая сумма меньше 10.000?
The total amount you bought is: 200*$540 = $108,000. Общая сумма покупки составила: 200 х $ 540 = $ 108 000.
The total amount for the billing rule is automatically calculated. Общая сумма для правила выставления счетов рассчитывается автоматически.
The total amount of the project is USD 80,000. Общая сумма проекта составляет 80 000 долларов.
The total amount due for the worker hours is 20,000. Общая сумма за потраченные человекочасы — 20 000.
The defendant rendered only a partial payment towards the total amount. Ответчик произвел только частичную оплату в счет общей суммы.
The total amount you sold short are: 2,000*$100 = $200,000. Общая сумма продажи: 2000 х $ 100 = $ 200 000.
The total amount you bought is: 10*$1,200.35 = $12,003.50 Общая сумма покупки составляет: 10 х $ 1200,35 = $ 12 003,50
The total amount in USD raised by your channel for the nonprofit organization общая сумма пожертвований, собранная на канале (в долларах США);
Refers to the total amount of funds involved in opening and closing a position. Общая сумма инвестиций, привлеченная для открытия и закрытия позиции.
The total amount for the lines must equal the amount in the original transaction. Общая сумма для строк должна быть равна сумме в исходной проводке.
Sum of discounts – The total amount of discounts that are applied to the transaction. Сумма скидки — общая сумма скидки, которые относятся к проводке.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested. Исторически сложилось так, что помощь, как правило, и в основном, обсуждалась с точки зрения общей суммы направленных денег.
The major contributor owed 61 per cent of the total amount due by September. Следует отметить также, что в сентябре из общей суммы задолженности 61 процент приходился на крупнейшего плательщика.
Click Add, and then enter the percentage of the total amount that is allocated. Щелкните Добавить, а затем введите процент общей суммы, которая выделяется.
Committed cost – The total amount that has been committed for the selected cost line. Подтвержденные затраты – общая сумма, подтвержденная для выбранной строки расходов.
Therefore, the intercompany sales order and the intercompany purchase order have the same total amount. Поэтому внутрихолдинговый заказ на продажу и внутрихолдинговый заказ на покупку имеет одну общую сумму.
The total amount charged for the work hours is 20,000 (100,000 * 20 percent). Общая сумма, начисленная за часы работы, составляет 20 000 (100 000 * 20 %).
The total amount is calculated after a tax exempt number and a customer number are grouped. Общая сумма рассчитывается после группировки кода налогового освобождения и кода клиента.
You can set a daily budget, which is the total amount you'll spend per day. Вы можете установить дневной бюджет, то есть общую сумму затрат на день.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger