Exemples d'utilisation de "Transfer" en anglais avec la traduction "перемещения"
Traductions:
tous10912
передача3199
передачи1486
перевод1144
передавать860
перемещать703
перемещение508
переводить469
перенос401
переносить255
перемещения151
перечислять138
трансферт118
передаваться108
переноситься67
выдача60
трансфертный57
переходить52
переводиться50
трансфер38
трансферный33
передаточный27
перевалка25
пересадка17
пересылка16
зачисление14
перебрасывать14
переброска10
перечисляться10
продавать9
перекачка9
транзитный8
переводной8
передвижение6
переносимый5
пересадочный1
переброс1
перебазировать1
autres traductions834
Select one or more fixed assets to transfer.
Выберите одно или несколько основных средств для перемещения.
Set up transfer prices for intercompany timesheets [AX 2012]
Настройка цен перемещения для внутрихолдинговых расписаний [AX 2012]
The conditions in the following list cause errors during transfer.
Условия, перечисленные в следующем списке, приводят к возникновению ошибок во время перемещения.
For information, see Set up transfer prices for intercompany timesheets.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка цен перемещения для внутрихолдинговых расписаний.
Select the job and position to transfer the worker to.
Выберите задание и должность для перемещения работника.
Forms for the transfer or lend asset business process component
Формы для компонента бизнес-процесса перемещения или аренды ОС
The use of threads provides better system performance during the transfer.
Использование потоков повышает производительность системы во время перемещения.
Click OK to transfer the quotations to the Delete quotations form.
Щелкните ОК для перемещения предложений в форму Удалить предложения.
Budget transfer rules determine when budget transfers between dimensions can occur.
Правила перемещения бюджета определяют, когда могут происходить переносы бюджета между аналитиками.
For more information, see Transfer transactions for EU sales list (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Операций перемещения для ЕС (форма).
The mass transfer process automatically divides the assets into groups for processing.
В процессе массового перемещения основные средства автоматически разделяются на группы для обработки.
Create an outbound load manually using a sales line or transfer line
Создание исходящей загрузки вручную с помощью строки продажи или строки перемещения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité