Exemples d'utilisation de "Transfer" en anglais avec la traduction "перенос"

<>
Transfer fixed assets [AX 2012] Перенос основных средств [AX 2012]
Transfer registrations using a workflow Перенос регистраций с помощью бизнес-процесса
Optional: Define budget transfer rules (Необязательно) Определение правил бюджетного переноса.
Click Update and then Transfer. Щелкните Обновить, а затем - Перенос.
Transfer time and attendance registrations Перенос регистраций времени и посещаемости
Transfer registrations for one worker Перенос регистраций для одного работника
You submit the budget transfer. Вы отправляете перенос бюджета.
Transfer absence journals for approval Перенос журналов отсутствия для утверждения
To transfer content to another console Перенос контента на другую консоль
Early life communicated through gene transfer. Ранняя жизнь сообщалась посредством генного переноса.
Example 2: Create a budget transfer Пример 2. Создание переноса бюджета
Transfer registrations using a batch job Перенос регистраций с помощью пакетного задания
Define budget transfer rules [AX 2012] Определение правил бюджетного переноса [AX 2012]
Customer invoice – Transfer the customer invoice transactions. Накладная клиента — перенос проводок по накладной клиента.
Select Start to begin the content transfer. Выберите Пуск, чтобы начать перенос.
Reporting for EU sales list transfer functions Отчетность по функциям переноса для отчета ЕС по НДС
Transfer inventory purchase forecasts to the ledger. Перенос прогнозов покупок запасов в главную книгу.
For more information, see Transfer fixed assets. Дополнительные сведения см. в разделе Перенос основных средств.
Transfer bank funds business process component forms Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Transfer actual costs in a flexible budget Перенос фактических затрат в гибкий бюджет
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !