Usage examples of "Trillion" in English with translation to Russian

<>
show all
China’s $5 Trillion Opportunity Китайский шанс на $5 триллионов
It has plunged to $1.1 trillion. Он резко упал до $1,1 трлн.
Progress on private flows is largely associated with the sizeable increase in the scale of such flows to developing countries since 2002, with net flows almost reaching a record of $ 1 trillion in 2007. Расширение потоков частного капитала в основном связано со значительным увеличением масштабов этих потоков в развивающиеся страны с 2002 года, а в 2007 году чистые потоки достигли почти рекордной цифры — 1 трл. долл. США.
The Three Trillion Dollar War Война ценой в три триллиона долларов
For this, the US alone spent up to $3 trillion. На это только США потратили до 3 трлн долларов.
One quintillion is one million trillion. Один квинтиллион равен тысяче триллионов.
That is our roughly $80 trillion of annual global income today. Это и есть те приблизительно $80 трлн нашего ежегодного общемирового дохода на сегодня.
The reported payments total around $1 trillion. Общая сумма платежей, согласно сообщениям, достигает приблизительно 1 триллиона долларов США.
Europe’s banking system already has more than €1 trillion in capital. Банковская система Европы уже имеет более 1 трлн евро капитала.
It already has more than $2 trillion. У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США.
Since 2007, global banks have sold at least $2 trillion of assets. После 2007 года глобальные банки продали активы на сумму, как минимум, $2 трлн.
We've got this trillion hours a year. У нас есть тот самый триллион часов в год.
As a result, the net worth of households increased by $10 trillion that year. В результате, чистые активы домохозяйств выросли на $10 трлн в этом году.
That's an eyelash under a trillion dollars. Это почти целый триллион долларов.
The extra value provided by globalization amounted to $7.8 trillion in 2014 alone. Объём дополнительной стоимости, созданной благодаря глобализации, в одном только 2014 году составил $7,8 трлн.
U.S. economy is big - 14.7 trillion. У США большая экономика - 14.7 триллионов долларов.
The US Defense Department has valued Afghanistan’s untapped mineral deposits at $1 trillion. Министерство обороны США оценило нетронутые полезные ископаемые Афганистана в 1 трлн долларов.
By last year, it had reached $1 trillion. К прошлому году он достиг $1 триллиона.
Since 2010, Chinese consumers have added around $2.9 trillion to the world economy. Начиная с 2010 года, мировая экономика увеличилась благодаря китайским потребителям примерно на $2,9 трлн.
Government expenditures are budgeted at around 16 trillion rubles. На государственные расходы в бюджете заложено примерно 16 триллионов рублей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download