Usage examples of "Turtles" in English with translation to Russian

<>
Taste my wrath, Snapping Turtles. Почувствуйте мою ярость, Черепахи.
Like a herd of turtles. Словно стая черепашек.
For instance, take these sea turtles. Например, возьмём этих морских черепах.
Took care of my turtles. Заботился о моих черепашках.
On the top, the turtles are just enjoying freedom. Сверху черепахи наслаждаются свободой.
What happened to the turtles? Но что случилось с черепашками?
I want revenge against those Fort Anderson Snapping Turtles. Я хочу отомстить этим Кусачим Черепахам из Форт Андерсон.
A rainy day for turtles Дождливый день для черепашек
For example, there are some tortoises called Blanding's turtles. Например, есть черепахи, называемые черепахи Блэндинга.
That's how turtles eat. Так черепашка ест.
Did you know that turtles can breathe through their anuses? Вы знали что черепахи умеют дышать через анус?
Turtles would be into him. Даже черепашки бы влюбились.
And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys. И в ответ появится статья о мангровых деревьях и морских черепахах, а также о человеческих почках.
Hand over the turtles now! Черепашек на место, быстро!
Known in China as “sea turtles,” they dominate their country’s technology industry. В Китае таких людей называют «морскими черепахами», и они доминируют в технологической отрасли страны.
Take his turtles off, hon. Сними своих черепашек, милый.
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. Большинство видов морских черепах, акул, тунцов и китов значительно сократились в размерах популяций.
Take your turtles off, hon. Сними своих черепашек, милый.
We did this with the Great Turtle Race - tagged turtles, brought in four million hits. Мы сделали подобное, организовав Большую черепашью гонку: наблюдение за передвижением помеченных черепах, привлекло на наш сайт 4 миллиона посетителей.
Oh, my gosh, you like turtles? О господи, ты любишь черепашек?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!