Exemples d'utilisation de "Turtles" en anglais avec la traduction "черепашка"

<>
afficher
Like a herd of turtles. Словно стая черепашек.
Took care of my turtles. Заботился о моих черепашках.
What happened to the turtles? Но что случилось с черепашками?
A rainy day for turtles Дождливый день для черепашек
That's how turtles eat. Так черепашка ест.
Turtles would be into him. Даже черепашки бы влюбились.
Hand over the turtles now! Черепашек на место, быстро!
Take his turtles off, hon. Сними своих черепашек, милый.
Take your turtles off, hon. Сними своих черепашек, милый.
Oh, my gosh, you like turtles? О господи, ты любишь черепашек?
No, there was no turtles anywhere. Нет, не было никаких черепашек.
I heard he gave you turtles? Он подарил тебе черепашек?
So we can rule out turtles. Значит, мы можем исключить черепашек.
Are we gonna save the turtles? Будем спасать черепашек?
Is there 12 turtles in that pond? Типа 12 черепашек в пруду?
We're the Teenage Mutant Ninja Turtles. Мы - Черепашки Мутанты Ниндзя.
My favorite part of "Rocky" is the turtles. Мой любимый момент в "Роки" - с черепашками.
Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight. Папа думает, черепашки вылупятся сегодня.
If you don't want the turtles to die Если ты не хочешь, чтобы черепашки умерли
I love showers and mornings and bologna and turtles. Я люблю дождь, утро, болонью и черепашек.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger