Exemplos de uso de "Upstairs" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Go upstairs, have room service. Пойдем в наверх, закажем все в номер.
My dad's upstairs packing. Мой отец пакует вещи наверху.
He carried the box upstairs. Он отнёс коробку наверх.
We have apple juice upstairs. У нас есть яблочный сок наверху.
So I run right upstairs. И я побежал наверх.
Looks like Roan is upstairs. Кажется, Рон наверху.
I'll carry the bags upstairs. Я отнесу пакеты наверх.
For the lovely young lady upstairs. Это для прекрасной молодой леди наверху.
Head upstairs and brush your teeth. Марш наверх, и зубы почисти.
Upstairs, downstairs, nowhere to be seen. Наверху, внизу, в будуаре моей леди - нигде нет.
Getting my ass whupped in shuffleboard upstairs. Получение мою задницу надрали в шаффлборд наверх.
I'll be upstairs throwing up. Если что, я блюю наверху.
Girls, run upstairs and get dressed, okay? Девочки, наверх и одевайтесь, хорошо?
You know those egg thingies upstairs? Видела наверху такие штуковины вроде яиц?
Abby, will you take Mrs. Reston upstairs? Эбби, ты можешь отвести миссис Рестон наверх?
There are killer blueberry muffins upstairs. Наверху можно взять черничных кексиков.
Mr Pierre, I brought your suitcases upstairs. Г Пьер, я отнес ваш саквояж наверх.
She's upstairs taking a nap. Она наверху, собиралась вздремнуть.
Upstairs, dragoons, quickly put out the signal! Наверх, драгуны, тушите скорей сигнал!
My hash is getting cold upstairs. Мой антрекот стынет наверху.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS