Exemples d'utilisation de "Valid" en anglais avec la traduction "допустимый"

<>
afficher
The following are valid values: Существует три допустимых целых значения.
There are two valid integers: Существует два допустимых целых числа:
Change Scan Valid Interval to 120. Измените Допустимый интервал сканирования на 120.
Add valid users to Office 365. Добавьте допустимых пользователей в Office 365.
Valid values are $true or $false. Допустимые значения: $true или $false.
Any valid string or numeric expression. Любое допустимое строковое или числовое выражение.
Valid values for this key are: Допустимые значения этого параметра:
This value is a valid string. Этот параметр выражен строкой с допустимым значением.
The following are the valid integers: Допустимыми являются следующие целые значения:
You can use any valid number format. Можно использовать любой допустимый числовой формат.
A string containing a valid email address. Строка string, содержащая допустимый эл. адрес.
A valid named or user-defined format expression. Допустимое именованное или определяемое пользователем выражение формата.
Valid values for the status field above are: Допустимые значения упомянутого выше поля status:
A valid meeting request automatically reserves the room. Допустимое приглашение на собрание автоматически резервирует помещение.
'NONE' is still a valid read-only objective. NONE по-прежнему является допустимой целью, предназначенной только для чтения.
Text must consist of numbers and valid separators. Текст должен состоять только из чисел и допустимых разделителей.
Valid values are $true, $false, or $null (blank). Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто).
You can use any valid Internet protocol prefix. Вы можете использовать любой допустимый префикс протокола IP.
Reduced error logging in FBAdConfigManager in valid situations Уменьшено количество регистраций ошибок в FBAdConfigManager в допустимых ситуациях.
For example, the following is a valid address: Например, вот так выглядит допустимый адрес:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger