Exemples d'utilisation de "Value" en anglais avec la traduction "значение"

Traductions:

tous20591 значение7554 значения3427 ценность3264 стоимость2787 величина413 качество393 цена280 оценивать170 оцениваться46 стоимостной объем36 ценностный17 дорожить10 гордиться5 длительность5 насыщенность4 оценивавшийся2 autres traductions2178

afficher

Single value: Append or Prepend Одно значение: Append или Prepend.

UseRegionalCharset registry value is disabled Отключено значение реестра UseRegionalCharset

The default value is None. По умолчанию параметр имеет значение None.

Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.

Change value data to 121. Измените значение, установив его равным 121.

Null value in AutoNumber field Пустое значение в поле счетчика

Provides this type of value Обеспечивает ввод значения в виде

The default value is 1. Значение по умолчанию — 1.

Value in Exchange Management Shell Значение в Центре администрирования Exchange

This value is assigned manually. Это значение присваивается вручную.

Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.

The default value is 8. Значение по умолчанию — 8.

Equal to the value entered. Равно введенному значению.

The default value is 1024. Значение по умолчанию — 1024.

Balance — the value of balance. Баланс — значение баланса.

Value assignment: not further specified. Присвоение значения: дополнительно не указывается.

This value resembles the following: Это значение подобно приведенному ниже.

Type the value to find. Введите значение, которое требуется найти:

Tested for a No value. Проверено для значения "Нет".

The minimum value is 1. Минимальное значение — 1.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !