Exemples d'utilisation de "WOMAN" en anglais avec la traduction "женщина"

Rechercher

Traductions:

tous22026 женщина21274 девушка357 дама27 баба16 подружка3 autres traductions349

afficher

Stop talking to wonder woman! Хватит болтать с Чудо-Женщиной!

Tammy's just a woman. Тэмми - просто женщина.

Ay Mari Cruz, wonderful woman. Мари Круз, удивительная женщина.

The woman with scarlet hair. Женщина с алым волосом.

The beautiful woman is kind. Красивая женщина добрая.

Was he man or woman? Мужчина или женщина?

Shelby's not a woman. Шелби не женщина.

The woman with the stroller. Женщина с коляской.

She is a wealthy woman. Она — богатая женщина.

Marked up white woman mine. Меченая белая женщина моя.

The woman washes her face. Женщина моет своё лицо.

The woman says, "Good Morning." Женщина говорит: "Доброе утро".

You loved that woman, Vicomte. Вы любили эту женщину, Виконт.

Bein 'a woman, you will. Вы - женщина.

I married a perceptive woman. Я женился на догадливой женщине.

The woman with the hairbrush. Та женщина с расческой.

The woman tastes the bread. Женщина пробует на вкус хлеб.

That woman is a fraud. Эта женщина - мошенница.

The little woman in tweed? Маленькую женщину в твидовом костюме?

I need a woman volunteer. Мне нужна женщина-доброволец.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !