Ejemplos de uso de "We" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos88186 мы78083 otras traducciones10103
We can fly around them. Мы можем облететь вокруг них.
We snapped some steam pipes. Да, да, мы случайно задели несколько труб.
We should offer our support. Мы должны оказать им поддержку.
We got plenty of bleach. У нас достаточно отбеливателя.
So, we found William Suri. Итак, мы нашли Уильяма Сури.
We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.
So we can do that. Мы можем сделать это.
How do we view leadership? Каким мы видим лидерство?
We live in troubled times. Мы живем в трудные времена.
So, what have we learned? Итак что же мы узнали?
We are all born artists. Мы все от рождения - творческие люди.
We expect her tomorrow afternoon. Мы ожидаем ее завтра днем.
We tried to persuade him. Мы пробовали убедить его.
We could have a fivesome! Мы могли бы замутить впятером!
We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.
Here's what we do. А вот что устроили мы.
We go on these junkets. Мы ездим в эти путешествия.
We miss its naive simplicity. Мы скучаем по их наивной очаровательности.
Of course, we need help. Она нам необходима.
We are not at fault Мы не виноваты
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.