Usage examples of "Weldon Spring" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.

So then everyone will know that Mayor Weldon is a person of interest. И все будут знать, что мэр Вэлдон - подозреваемый.

It will be spring soon. Скоро весна.

Welcome to chez Weldon, boys. Добро пожаловать домой к Уэлдону, парни.

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.

Professor Weldon holds the Bainbridge Chair in Comparative Literature and she's about to publish what will prove to be the definitive work on Jane Austen. Профессор Уэлдон занимает пост в Бейнбридже по сравнительному литературоведению, и она собирается опубликовать, как оказывается, внушительный труд по творчеству Джейн Остин.

I don't like spring. Я не люблю весну.

Do we play "follow the wacko" with this guy, Weldon, or what? Мы будем играть в "следуй за психом" с этим парнем, Уэлдоном, или что?

Spring is over and summer has come. Весна прошла, настало лето.

So far, everything Weldon has said has come true. До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдой.

In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.

First, you gotta go to Weldon. Во-первых, тебе надо сходить к Уэлдон.

It's spring. Весна.

My experience tells me, Weldon is innocent. Мой опыт подсказывает мне, что Вэлдон невиновен.

Spring has come later this year compared with last year. Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.

So, Weldon wants us to go with him. Ну, Уэлдон хочет, чтобы мы поехали с ним.

They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.

Say, this is awful nice of you, Mr Weldon. Это, очень мило с вашей стороны, мистер Уэлдон.

Do you like spring or autumn? Тебе нравится весна или осень?

But you don't know that until you go to Weldon. Но это неизвестно, пока ты не сходил к Уэлдон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download