Exemples d'utilisation de "Will" en anglais avec la traduction "уилл"

<>
afficher
Will, you take the Wabash. Уилл, ты займись фондом Уобаша.
Will blew the Rothstein interview. Уилл продул интервью с Ротштейном.
Will, you grind your teeth? Уилл, вы скрипите зубами?
Good luck to you, Will. Удачи тебе, Уилл.
And now Will, the jock. А теперь ещё и Уилл, качок.
I'm a tastemaker, Will. Я законодатель моды и вкусов, Уилл.
That's Will Smith, dumbass. Это Уилл Смит, дятел.
My name is Will Travers. Меня зовут Уилл Траверс.
And Will was on his phone? И Уилл говорил по телефону?
Mm, I'm carbo - loading, Will. Мм, я на углеводной диете, Уилл.
Will Pemberton, nice to meet you. Уилл Пембертон, рад с вами познакомиться.
My child has no godparent, Will. У моего ребенка нет крестного, Уилл.
Will, you're on first watch. Уилл, ты первый стоишь в дозоре.
Will Peyton, Lord of the manor. Уилла Пейтона, владельца поместья.
Will, can you lower your voice? Уилл, можно потише?
Will, tell me about your gangsta days. Уилл, расскажи мне про свои гангста дни.
This is about Will being dead, right? Все дело в смерти Уилла, верно?
Will, you are making my scone uncomfortable. Уилл, ты смущаешь мою булочку.
Hey, how about changing the subject, will? Эй, может сменим тему, Уилл?
Do you know what an imago is, Will? Знаешь ли ты, что такое имаго, Уилл?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger