Beispiele für die Verwendung von "хотите" im Russischen

<>
einblenden
Хотите всё превратить в шутку? Do you want to make a joke of this?
Вы хотите чай или кофе? Would you like tea or coffee?
Хотите внести средства на счет? Wishing to deposit funds?
Что вы хотите этим сказать? What do you mean, Miss Hooper?
Так вы хотите узнать пол? So do you wanna know the sex?
Выберите контакты, которые хотите переслать. Choose the contacts you want to forward.
Не хотите зайти ко мне выпить кофе? Would you care to come to my place and have a cup of coffee?
Хотите выглядеть как Иосиф Сталин? Do you want to look like Joseph Stalin?
Вы хотите кофе или десерт? Would you like any coffee or dessert?
Вы все еще хотите попробовать кусочек? Do you still wish to try a slice?
Хотите сказать, одно и то же? You mean he painted the same tree over and over again?
Хотите покажу мой удар ножницами? You wanna see my bicycle kick?
Выберите приложение, которое хотите использовать. Choose the app you want to use.
Хотите пока посмотреть винную карту, мистер Гордон? Would you care to see the wine list while you wait, Mr. Gordon?
Ешьте и пейте, сколько хотите. You can eat and drink as much as you want.
Впишите сумму, которую хотите внести Fill in the amount you would like to deposit
Можете назвать это самоцензурой, если хотите. Call it self-censorship if you wish.
Израильтяне против Вениамина, вы хотите сказать. The Israelites casting out the Benjamites, you mean.
Вы не хотите облизать тарелку? You don't wanna lick the plate?
Выберите уведомления, которые хотите получать. Choose the notifications you want to receive.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen