Exemples d'utilisation de "Wipe" en anglais avec la traduction "очистка"

<>
afficher
Wipe device after failed (attempts) Очистка устройства после неудачных попыток.
Perform a remote wipe on a mobile phone Выполнение удаленной очистки на мобильном телефоне
Wipe and block a former employee's mobile device Очистка и блокирование мобильного устройства бывшего сотрудника
3. Wipe and block the user's mobile device 3. Очистка и блокирование мобильного устройства пользователя
Use the EAC to wipe a user’s phone Очистка телефона пользователя с помощью Центра администрирования Exchange
Select Wipe Data and Block, and then choose Save. Щелкните значки Очистка данных и Блокировать, а затем нажмите кнопку Сохранить.
Use the Shell to wipe a user’s phone Очистка телефона пользователя с помощью командной консоли
Use Outlook Web App to wipe a user’s phone Очистка телефона пользователя с помощью Outlook Web App
Your users can wipe their own phone using Outlook Web App. Пользователи могут выполнять очистку своих телефонов с помощью Outlook Web App.
There are several ways to verify that the remote wipe completed. Существует несколько способов проверить, что удаленная очистка выполнена.
Wipe a device after a specific number of failed password attempts Очистка устройства после указанного количества неудачных попыток ввести пароль
Users can also initiate a remote device wipe from Outlook Web App. Пользователи также могут запустить очистку удаленного устройства из приложения Outlook Web App.
The user must be signed in to Outlook Web App to perform a remote wipe. Для выполнения удаленной очистки пользователю необходимо выполнить вход в Outlook Web App.
Initiate a remote wipe to clear all data from a lost or stolen mobile phone запуск удаленной очистки для очистки всех данных с потерянного или украденного мобильного телефона;
A message will be sent to the supplied email address when the remote wipe has completed. По выполнении удаленной очистки на указанный вами адрес электронной почты будет выслано сообщение.
You can use the Clear-MobileDevice cmdlet in the Shell to wipe a user’s phone. Чтобы выполнить очистку телефона пользователя, используйте командлет Clear-MobileDevice в командной консоли.
On the Mobile Device Details page, under Mobile devices, select the mobile device, click Wipe Data WipeDevice, and then click Block. На странице Сведения о мобильном устройстве, в разделе Мобильные устройства выберите мобильное устройство, щелкните Очистка данных Очистить устройство, а затем выберите Блокировать.
This topic also provides instructions for how to use Microsoft Outlook Web App to perform a remote wipe on a phone. В этом разделе также приведены инструкции по выполнению удаленной очистки телефона с помощью Майкрософт Outlook Web App.
Exchange ActiveSync enables you to send a remote device wipe command that wipes all data from a mobile device in case that mobile device is lost or stolen. Exchange ActiveSync позволяет отправить удаленному устройству команду очистки, которая уничтожит все данные на мобильном устройстве в случае, если оно будет утеряно или украдено.
If a mobile device is lost, stolen, or otherwise compromised, you can issue a remote wipe command from the Exchange Server computer or from any Web browser by using Outlook Web App. Если мобильное устройство потеряно, украдено или подвергается какой-либо опасности, можно передать команду удаленной очистки с компьютера Exchange Server или из любого веб-браузера с помощью Outlook Web App.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger