Exemples d'utilisation de "Work" en anglais avec la traduction "работать"

Traductions:

tous42693 работа19731 работать11504 действовать983 труд945 срабатывать525 трудиться211 произведение195 поработать159 отрабатывать156 прорабатывать121 трудовая деятельность68 бороться67 творчество27 подействовать18 воздействовать15 дело рук12 потрудиться11 сочинение8 поработанный7 прорабатываться4 поработавший2 позаниматься2 батрачить2 autres traductions7920

afficher

PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.

Did your cap lamp work? Ваш головной фонарь работал?

Where do you work, heaven? Где ты работаешь, на небесах?

We work too much, here. Мы слишком много здесь работаем.

I work at a university. Я работаю в университете.

They can work underground, overground. Они могут работать под землёй, над землёй.

That is how markets work. Так работают рынки

I work like a horse. Я работаю здесь как вол.

How does this camera work? Как работает эта камера?

It just doesn't work! Это просто не работает!

I was getting work experience. Я также работала.

The radio doesn't work. Радио не работает.

I know where you work. Я знаю, где ты работаешь.

Voice chat does not work. Не работает голосовой чат.

Who does Tom work for? На кого работает Том?

You work for Katherine Moffat? Вы работаете на Кэтерин Моффат?

So how does it work? Итак, как же работает этот эффект?

I work in a hospital. Я работаю в больнице.

Verification link doesn’t work Ссылка для подтверждения не работает

But how does it work? Но как это работает?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !