Exemplos de uso de "Yetis" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I never got past the yetis. Я не сумел проскользнуть мимо йети.
They decided in 1960, "That belongs with the UFOs and the yetis." Они приняли решение в 1960 году "Этой теории место рядом с НЛО и снежным человеком"
I hope the yetis treated you well. Надеюсь, йети тебя не обидели.
the aquatic theory should be dumped with the UFOs and the yetis, as part of the lunatic fringe of science. водная теория должна быть отвергнута наравне с НЛО и снежным человеком как лженаука.
No one believed in the Yetis until they saw them. Никто не верил в Йети, пока они не увидели их.
I mean, if there aren't yetis or leprechauns, what's the point of even getting up in the morning? То есть, если йети и лепреконов не существует, какой вообще смысл вставать по утрам?
I know Yeti's ways. Я знаю повадки Йети.
Are we including yeti in this? Йети, по-твоему, тоже существует?
Not in here, you friggin 'yeti. Не сюда, чёртовы йети.
The Yeti's the smart one. Это йети умный.
The Yeti's can't help. Йети в не может помочь.
Try this for size, you big yeti! Попробуй-ка это, ты большой йети!
So there never was a 400-Pound yeti. То есть никогда и не было 180 - килограммового йети.
Why is there a yeti sitting my toilet? Почему йети сидит на моем унитазе?
What's the word from the "lipstick yeti"? Что сказал "накрашенный йети"?
No, you wait your damn turn, you stupid yeti. Жди своей чёртовой очереди, тупой йети.
She even gave me that extremely rare yeti finger. Она даже передала мне этот очень редкий палец йети.
Well, man, I'm not gonna live with the yeti. Чувак, я не собираюсь жить с йети.
“We think that the yeti is a separate branch of human evolution. «Мы считаем, что йети - это отдельная ветвь развития человечества.
Yes, but so was the attack from the Yeti, but nevertheless it happened. Да, но так было нападение Йети, но тем не менее это случилось.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS