Exemples d’usage de "abdominal pain" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
How about the abdominal pain? Как боль в животе?
Stress can exacerbate abdominal pain. Стресс может усилить боль в животе.
Head, neck and abdominal pain. Голова, шея и боль в животе.
Are you experiencing abdominal pain? Вы испытываете боли в животе?
Yeah, complaining of severe abdominal pain. Да, жалобы на сильную боль в животе.
She's complaining of abdominal pain. Она жалуется на боль в животе.
I have a headache, abdominal pain, backache У меня болит голова, боли в животе, боль в спине
She's complaining of severe abdominal pain. Она жаловалась на сильные боли в животе.
So paralysis, arrhythmia, and intermittent abdominal pain. Итак, паралич, аритмия и периодическая боль в животе.
The abdominal pain, how it all started. Боль в животе вот как все началось.
He's been complaining of abdominal pain. Жалуется на боль в животе.
Woman here is suffering acute abdominal pain. Здесь женщина с острой болью в животе.
This is Mischa, 16, with acute abdominal pain. Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.
Psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma. Психоз, боль в животе, плевральный выпот, увеличение сердца, кома.
Echo was negative, but he has severe abdominal pain. Эхограмма отрицательна, но у него сильная боль в животе.
Anemia, bradycardia, and abdominal pain aren't psychiatric symptoms. Анемия, брадикардия и боль в животе - это не психиатрические симптомы.
Complains of progressive abdominal pain and is short of breath. Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.
Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection. Обычно, низкое давление и боли в животе означают инфекцию.
What if the low blood pressure's causing the abdominal pain? Что если низкое давление вызывает боли в животе?
You passed out in a restaurant and you have abdominal pain. Ты потерял сознание в ресторане, и у тебя боль в животе.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger