Exemples d'utilisation de "activated" en anglais avec la traduction "активироваться"

<>
afficher
Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.
My proximity transceiver activated again. Мой дистанционный трансивер снова активировался.
Lockdown activated in ten minutes. Блокировка активируется через 10 минут.
Whole bowel lavage, activated charcoal. Полное промывание кишечника, активированный уголь.
The Time Destructor is activated. Деструктор Времени активирован.
You have activated document management. Активировано управление документами.
Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.
These glial cells become activated. Глиальные клетки становятся активированными.
This product has already been activated. Данный продукт уже был активирован.
The credit card has not been activated. Кредитная карта не активирована.
Windows was never activated on your device. На вашем устройстве никогда не была активирована Windows.
This code wasn't activated by the retailer. Этот код не был активирован розничным продавцом.
Multisite cannot be activated as a separate activity. Функция работы с несколькими узлами не может быть активирована отдельно.
UPDATE: Profit protection on Greek 3-Year activated ОБНОВЛЕНИЕ: защита прибыли по 3-летним облигациям Греции активирована
The bomb was activated by opening the front door. Бомба была активирована при открытии передней двери.
The credit or debit card hasn't been activated. Кредитная или дебетовая карта не активирована.
Looks like you were first activated in Kingston Heights. Похоже, что ты была впервые активирована в Кингстон Хайтс.
Your payment option is valid and has been activated. Способ оплаты действителен и был активирован.
We need to know how this transformation is activated. Нам надо знать, как активируется данная трансформация.
But this mechanism can be activated only by formal request. Но данный механизм может быть активирован только официальным запросом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger